Top Five #7

Cinque validi motivi per non prestare un libro

Five good reason to not borrow a book

 

Salve Viandanti, sono felice di vedervi di nuovo sul mio blog. Oggi vi darò cinque ragioni per non prestare un libro, leggete e divertitevi.

Hello Wanderers, I'm fine to see you again in my blog. Today I'm gonna show you five good reason to not lean a book, read them and have fun!

1) Possono offendersi e non tornare indietro.
Li avete rassicurati prima di lasciarli andare? Avete terrorizzato a dovere chi li terrà con loro? Forse penseranno che li avete mandati via penché non tenete più a loro.

1)They can get offended so they may not came back.Did you rassure them before let them go? Did you terrorised the person who will keep with them? Maybe your books will think that you send them away because you don't care about them anymore. 

2)Si innamoreranno di qualcun altro e ti lasceranno.
Non sto scherzando. La persona a cui avete prestato l'eventuale libro lo troverà belllissimo e lo collocherà nel punto migliore della libreria, lui/lei li terrà lontani dall'umidità e dalla polvere. Se foste un libro tornereste indietro?

2)They can fall in love with another one and they will leave you
 I'm not jocking. The person you lend the book find them very beautiful and will put them in the best point of the library, he/she will keep them away from damp and dust. If you were a book would you ever come back?

3) Non puoi sapere cosa accadrà loro una volta che li lasci andare
E se cadono in una pozzanghera o vengono lasciati sull'autobus? E la persona che li ha presi in prestito... Beve acqua! Hai idea di quanto sia folle quest'idea?

3)You can't know what could happen them once you let them go
What if they fall in a puddle or maybe they can be left on the autobus? And the person who lend them... he/she drinks water! Do you know how fool idea is this? How it can be?

Date retta ad Harry!
 
4) Forse non li apprezzeranno.
Prestare un libro significa mostrare a qualcuno un pezzettino della tua anima, qualcuno la apprezzerà, qualcuno non lo farà. Pensateci bene prima di prendere questa decisione.

4)Maybe that person won't appreciate it
To lend a book means show to someone else a part of your soul, some of them will appreciate it, someone will not. Think carefully before taking the decision.

5)Ma ne sei proprio sicuro/a?
Ragazzi, ma che cavolo?! prendi quel libro e rimettilo a posto. Perché dovresti prestarlo?

5)Are you sure?

Guys, what the hell?! Take that book and put it back. Why should you lend it?