martedì 31 maggio 2016

Tueser Tuesday #8

Teaser Tuesday è un'idea del blog Should be Reading, è una rubrica che si tiene di martedì. Per parteciparvi basta seguire le seguenti regole.
  • Prendi il libro che stai leggendo e aprilo ad una pagina a caso; 
  • Condividi un breve spezzone di quella pagina senza fare spoiler 
  • Scrivi il titolo e l'autore

Diario della Morte: 1942

Fu un'annata da ricordare, come il 79, come il 1346, tanto per citarne solo qualcuna. Dimenticatevi la falce: era di una scopa o di una ramazza che avrei avuto bisogno. E anche di
una vacanza.

UN FRAMMENTO DI VERITÁ
Non possiedo una falce.
Indosso una veste nera con un cappuccio
solo quando fa freddo.
Non ho quel viso da teschio che sembrate divertirvi
ad appiopparmi. Vuoi sapere qual è il mio vero aspetto?
Mentre proseguo il racconto, cerca uno specchio.



-Storia di una ladra di libri, Markus Zusak

martedì 17 maggio 2016

TREASURE HUNT | Conclusione

Punteggio Quarta Tappa



Dunque, i punteggi erano così assegnati

5 punti per ogni foto

Giusy P. 15 punti
Maria Sole Bramanti 40 punti
Amelia Malory 10

20 punti per i seguenti premi

Premio "miglior edizione" (foto avente come soggetto principale un libro)
Amelia Malory

Non sono riuscita a prendere il link dell'immagine, ma è questa.

Adoro come hai dato risalto ai tuoi libri in quest'immagine, circondati dal verde. Per l'altra tua fotografia, non so cosa sia il contenuto giallo nella tazza, ma voglio la ricetta *w*

Premio "miglior segnalibro" (foto avente come soggetto principale un qualcosa relativo ai libri, da un segnalibro fantasioso alla teiera del Dottore)
Giusy P.


Questi sono i segnalibri più belli che io abbia visto finora :3

Premio "La giuria non l'avrebbe mai immaginato" (foto avente un soggetto relativo ai libri, qualcosa di davvero fenomenale, che non avrei mai immaginato) 
Maria Sole Bramati


Quando l'ho vista sono scoppiata a ridere. Davvero non avevo pensato ad una molletta come segnalibro, ahaha


Punteggio finale

Giusy P.                                                                125
Alenixedda                                                             64
maria sole bramanti                                              100
Laura                                                                     38
il salotto del gatto libraio (Sonia Graziano)              21
Amelia Malory                                                        63
Avid Reader                                                          118
laSvamps                                                                  2
Ossessione Libri                                                        7



La vincitrice è Giusy P. Complimenti! Hai 48 ore di tempo per contattarmi e reclamare il tuo premio, dopodiché passerò al secondo classificato.

Grazie a tutti per aver partecipare, è stato davvero divertente


martedì 10 maggio 2016

TREASURE HUNT | Quinta Tappa + Soluzioni tappe precedenti

Salve partecipanti, è arrivato il momento di spiegare le precedenti tappe e svelare le soluzioni

Prima Tappa - Collage


  • Un abito chiaro elegante, una spada, degli occhi chiari, un ciondolo stanno per IL TRONO DI GHIACCIO. I primi tre elementi possono rimandare a molti libri, ma il quarto, il ciondolo, è l'occhio di Elena per come è stato accettato dal fandom e doveva essere quello che vi avrebbe dovuto portare alla soluzione. L'abito è indossato da Celaena nel primo volume, la spada si riferisce al fatto che è un'assassina, gli occhi sono come sono descritti nel libro.



  • Le scarpe da ginnastica, il furgone rosso, un ragazzo sott'acqua, un panorama stellato nascondono ARISTOTLE AND DANTE DISCOVER THE SECRETS OF THE UNIVERSE. Le scarpe si riferiscono al gioco che inventa Dante per non doverle portare, il furgone rosso è praticamente sulla copertina ed è quello guidato da Ari, LA PISCINA, MY SHIPPER FEELINGS, LA PISCINA... dove si incontrano per la prima volta i due, il cielo stellato nel deserto è dove si ritrovavano i due per la maggior parte del tempo.



Seconda tappa - Indovinelli


  • Stardust -  le parole chiave erano amore, avventura inaspettate e soprattutto polvere di stelle


  • Albion. Ombre - Molti hanno scritto soltanto Albion, ma nell'indovinello si fa riferimento alla fata che non appare nel primo volume, bensì nel secondo, Ombre appunto.


Terza Tappa - Citazioni


  • Il mio splendido migliore amico

  • Silver (La trilogia delle gemme #1)

  • Noi siamo grandi come la vita

  • L'ombra del vento

  • Half Bad

Quarta Tappa - Fotografie

Per la quarta tappa mi riservo ancora un po' di tempo: fate attenzione agli hashtag (InkaddictedTA).


I punteggi totali ottenuti dai partecipanti sono
Giusy P.                                                                 90
Alenixedda                                                         64
maria sole bramanti                                                 40
Laura                                                                 38
il salotto del gatto libraio (Sonia Graziano)           21
Amelia Malory                                                     33
Avid Reader                                                        18
laSvamps                                                                    2

Ossessione Libri                                                          7



Passiamo a qualcosa che vi interessa di più: in cosa consiste la quinta tappa?

Vedete quest'immagine del cappello del Cappellaio?




Ho nascosto due copie nel blog. Se le trovate per primi vi aggiudicate 50 punti per ciascuna e la possibilità di vincere.
Per assicurarmi che l'abbiate trovata davvero voi, dovete inserire nel form sottostante il link della pagina dove l'avete trovato.

May the odds be ever in your favor



La quinta prova è conclusa


giovedì 5 maggio 2016

BOOK TAG: SONG TITLE



Salve Viandanti,
è un po'di tempo ormai che il blog non viene gestito con regolarità o semplicemente il solito impegno è andato scemando. Le rubriche sono saltate di nuovo e non riesco a leggere niente, DAMN. L'unica nota positiva è che ho trovato la fonte di questo tag, ossia il blog Camminando tra le pagine, tra i tanti tag trovati e salvati tra le bozze di cui non posso citare la fonte perché non mi ricordo i blog in cui li ho trovati né li ho segnati. Read and enjoy!


 1 - Guns N' Roses - November Rain
Un libro con un finale triste/tragico



Non me ne viene in mente nessuno, se non Un ponte per Terabithia. Ne parlai qualche tempo fa perché lo finii in treno e piansi tantissimo nel mentre.

2 - Queen - Another One Bites the Dust
Un libro con molte morti al suo interno


Vi va bene qualsiasi libro di George Sadico Panzone R. R. Martin?


3 - Britney Spears - Oops!... I did it again
Un libro che hai letto più di due volte


Harry Potter. L'ho letto quando dovevo vedere uno dei film in uscita, l'ho riletto quando è finita la saga e ho ricominciato daccapo, l'ho letto... praticamente sempre. Non passa un anno in cui non rilegga almeno uno dei libri o semplicemente apra una pagina a caso... o non cerchi un capitolo che mi è piaciuto tanto.

4 - Pink Floyd - Wish You Were Here
Il libro di cui stai attualmente attendendo l'uscita

Volete una lista? Volete davvero una lista?



5 - Florence + the Machine - No light, no light
Un libro così tremendo che vorresti chiuderlo in un angolo buio e non vederlo mai più


Non ne ho letti molti che mi hanno fatto "rabbrividire d'orrore", ma tra i vari ebook che scaricai tempo fa c'era "Un cupcake con Mr Darcy", lessi uno o due capitoli dopodiché lo chiusi e non lo riaprii più. Il massimo del diabetico e del nonsense.


6 - Skylar Grey - Final Warning
Un libro con un protagonista kick ass che non vorresti provocare

Celaena Sardothien, per chi non la conoscesse "the most badass assassin". Scusate, ma sembrava fatto apposta per lei e poi DOVETE leggere questa saga!


7 - My Chemical Romance - I'm not Okay
Un libro che tratta di argomenti sensibili come una perdita o bullismo
E' parecchio tempo che non metto questo titolo in un tag. La risposta era abbastanza difficile e questo libro non parla solo di bullismo e perdita. Anche questo dovete LEGGETELO!

8 - Linkin Park - Breaking the Habit
Un libro fuori dal tuo genere usuale, la tua comfort zone, che hai comunque apprezzato.


Questo libro non è stata una passeggiata, ha richiesto la sua dose di sangue e tempo, ma alla fine non è stato poi così male.

9 - Troye Sivan - Happy little Pill
Un libro che ti rende felice

Ehm... non c'è un libro che mi rende felice, più che altro mi rende felice...


10 - Ladyhawk - Dusk Till Dawn
Un libro letto tutto d'un fiato in una notte


Il mio splendido migliore amico di A. G. Howard. E dire che leggere di questo "mostruoso" Paese delle Meraviglie mentre fuori piove e ulula il tempo non è il massimo dell'intelligenza.

lunedì 2 maggio 2016

Note alla lettura e alla traduzione | Throne of Glass

Ho già recensito il Trono di ghiaccio e non vedo motivo di farlo di nuovo, ma volevo comunque spendere due parole sulla lettura in lingua.
Non c'è molto da dire, se non che il primo libro può essere uno scoglio alla lettura e se un anno fa non l'avessi letto e non mi fosse piaciuto, avrei tranquillamente continuato la vita senza tanti problemi.
Soprattutto, se non mi fossi trovata in situazioni tutt'altro che idilliache, non avrei mai potuto immaginare che la faccia tosta di una certa persona non è nient'altro che un piccone con cui si aggrappa disperatamente alla realtà.
Celaena è depressa? Sicuro
Fuori di testa? Un po'.
Leggermente idiota? Ha diciassette anni ed è incredibilmente viziata, glielo posso perdonare, ricordatevi della corteccia prefrontale.
La storia è Celaena-centrica: vi sono altri pov, ma non lasciano abbastanza dei personaggi che parlano perché sono tutti concentrati su Celaena, ad osservarla, sulle sue reazioni che sembrano quasi inutili.
Ciò che non perdono è la traduzione italiana. Avete fatto tutto questo casino per la pessima traduzione di Lady Midnight, ma non è la prima volta che la Mondadori si diverte a giocare questo scherzetto.
Ci sono stati dei capitoli in cui lo scaricatore di porto che è in me non sapeva più come tradurre la Maas, ma non per questo ho lasciato perdere, come avrei avuto l'illuminazione su alcuni punti che nella traduzione italiana mi avevano lasciata perplessa?
Seriamente, traduttori e case editrici, qual è il vostro problema? Perché oramai la serie la continuerò in inglese, if you don't believe  just watch:

RECENSIONE | Under the whispering door

Si, sono sparita, di nuovo. Dovevo studiare/lavorare/fare cose e il blog è stato messo da parte per organizzare tutto il resto. Sono sopravv...